Já nechtěla využívat nějakých "možností"... rozhodně ne těch ženských.
Nisu me zanimala "sredstva", pogotovo ne ženska.
Já nechtěla párty, to byl tvůj nápad.
Prekini! Neæu više ništa da èujem!
Chtěly, abych šla na párty, ale já nechtěla jít.
Ne, htele smo na žurku, ali meni se nije išlo. Umorna sam.
Ale já nechtěla uvěřit, že je to pravda.
Nisam želela da moja vizija bude taèna.
Já nechtěla, byla to instinktivní reakce.
PA, NISAM HTELA. BILO JE INTUITIVNO.
Promiňte, pane Higginsi, Bessy, Já...nechtěla jsem vás obtěžovat.
Izvinite, g-dine Higgins, Bessy, ja...nije mi bila namera da vas uvredim.
Rodiče mi pořád říkali, ať se ve škole přidám do klubu, do jakéhokoliv, prostě si vybrat, ale já nechtěla, až nakonec si klub vybral mě.
Moji roditelji uvijek su mi govorili da se uèlanim u neko društvo u školi, bilo koje društvo, samo izaberi, ali ja nisam, i na kraju društvo me samo izabralo.
Vypadl proud a já nechtěla být sama, tak jsem myslela, že se stavím.
Nemamo struje, a nisam htjela biti sama pa sam došla ovamo.
Měl závody a já nechtěla, aby se o mě strachoval.
Imao je veliku trku tog dana, pa nisam htela da se brine..
Já nechtěla, ale byl to tak nádherný přípitek.
Nisam htela, ali bila je tako lepa zdravica.
Když on pořád mluvil o své škole téhle a tamté a já... nechtěla, aby si myslel, že jsem nějaký hloupý chudák.
Pa, stalno je prièao o fakultetima i tim specijalnim školama, i poèela sam da mislim da sam ja zapravo glupi gubitnik.
Já nechtěla, aby umřel na té ošetřovně, tak jsem ho vzala sem...
Nisam htjela da umre u bolnici, pa sam ga donijela ovdje.
Já...nechtěla jsem bejt tak protivná, Jaxi.
Nisam mislila da budem takva gnjavatorka, Jax.
A já nechtěla strávit zbytek života tím, že budu spát vedle úplnýho cizince.
I nisam pristala na to da provedem ostatak svog života spavajuæi s potpunim strancem.
Druhá půlka jeho já nechtěla skončit zase v blázinci.
Drugi deo nije hteo opet završiti u ludnici.
a já nechtěla být ta, která zůstane sama.
te nisam htjela biti ta koja ostaje sama.
A já nechtěla, aby tě to rozhodnutí strašilo, jako strašilo Meryl Streepovou.
a ja nisame želela da budeš progonjena svojom odlukom kao što je bila Meryl Streep.
Vypadly mu z kapsy a já nechtěla, aby se to stalo takhle.
Ispale su mu iz džepa, a ja nisam htela da bude tako.
Ale pak umřel Harley a já nechtěla zBluebellu odejít, dokud... dokud nepřijde ten správnej člověk, kterej se toho tady chopí.
Ali onda je Harli umro i nisam želela da napustim Blubel dok... dok prava osoba nije došla da preuzme.
Chtěla, abych Zubova obvinila, ale já nechtěla.
Rekla mi je da ga optužim, ali sam odbila.
Protože by ses choval přehnaně a já nechtěla, aby to bylo jako dřív.
Jer sam znala da æeš da preteraš i htela sam da se oseæam normalno a ne samo da se pretvaram.
A já nechtěla, aby se to stalo i mně.
Nisam htjela da mi se desi tako nešto.
Já, nechtěla jsem tam být, abych to vysvětlovala, tak jsem odešla.
Nisam želela da objašnjavam, pa sam otišla.
A já nechtěla být tou, která to vzdá.
Nisam htela da ja budem ta koja æe odustati.
Vím, že jsi zrovna dostal svou práci zpátky, Davide, a já nechtěla nic říkat, přísahám.
Znam da si tek dobio posao nazad, a ja nisam htela ništa da kažem, kunem se.
Ale kdyby se ti něco stalo, kvůli tomu, že já nechtěla jít na svatbu sama, nikdy bych si to neodpustila.
Ali kada bi ti se išta loše dogodilo samo zato što nisam željela sama otiæi na vjenèanje, ne bih mogla da to sebi oprostim.
A já nechtěla, aby mi říkal kam si mám dát svoje blbý boty.
A ja nisam htela da mi se govori gde da ostavim svoje jebene cipele.
A já nechtěla, aby měl poslední slovo, chápeš?
I morala sam da naðem naèin da to prestane, znaš? Da prestanem s tim...
Vím, že jsi zrovna dostal práci zpátky, Davide, a já nechtěla nic říkat, přísahám.
Doði ovamo. Znam da si se tek vratio na posao, i nisam htela ništa da kažem, kunem se.
Jeden o mě má zájem a já nechtěla kazit zábavu, tak jsem to neřekla, ale už jsem mu dala svoje slovo.
Nisam nam htjela pokvariti ono popodne spominjuæi ga, ali obeæala sam mu se.
Já nechtěla, ale ona mě donutila.
Naterala me je, nisam htela. Šta? -Molim te.
Já nechtěla, tak jsi mě otrávil
Kad sam uzela previše tog, otrovalo me
Já... nechtěla jsem, aby někoho zatkli.
Ja... nisam želela da budu uhapšeni.
Víš, já nechtěla být na tvého vnuka ošklivá.
Samo želim da znaš da nisam želela da budem gruba prema tvom unuku.
Potřebovali, abych je tam odvedla, ale já nechtěla, tak oni taky nešli!
Trebaju mene da ih odvedem. Ali nisam htela da odem, pa nisu ni oni.
Napadlo mě křičet, jenže já nechtěla.
Мислио сам о вриштим, Али нисам. Нисам желео да.
Byl zlý a já nechtěla, aby ti ještě někdy ublížil, mami.
Bio je zloban, i nisam želela da te ponovo povredi, mamice.
Já nechtěla Gracie zabít, to ty jsi mě k tomu donutil.
Nisam htela da Grejsi strada. Ti si me primorao na to.
0.59256505966187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisu me zanimala "sredstva", pogotovo ne ženska. 